Este fin de semana pasado, fui a Santiago de Compostela y visité la famosa catedral allí. Como parte de la visita, vimos el Pórtico de la Gloria. Este pórtico está localizado adentro de la catedral (mucha gente piensa que está afuera, pero nunca ha estado en el aire libre), y representa la figura de Cristo como el gran juez en el centro, rodeado por los ángeles. Arriba de estas figuras están los veinticuatro miembros del consejo, afinando sus instrumentos musicales. Curiosamente, los únicos que realmente están tocando un instrumento son los dos justamente encima de la cabeza de Cristo. La obra de arte es un ejemplo de la escultura románica, y fue construido por el Maestro Mateo en el siglo doce, con la ayuda financiera del rey Fernando II de León. Ahora mismo está bajo un proyecto de reconstrucción para preservarlo, pero todavía se puede verlo si hace una reserva antes de llegar. Para mí, fue la cosa más espectacular de toda la catedral.
Hay varias tradiciones asociadas con este pórtico. Por ejemplo, abajo en la catedral está la estatua del esculptor, Maestro Mateo. Dicen que si das un cabezazo a esta estatua tres veces vas a recibir un poco del genio del artista, y por eso es muy frecuente ver una cola de gente esperando para hacer esto. También hay una estatua del santo Jaime localizado en medio de la columna central. Es una tradición que los peregrinos tocan el pie izquierdo de esta estatua para marcar que han llegado a su destino.
Resultó muy interesante aprender sobre las costumbres y la cultura de la peregrinación que tiene como su destino esta catedral y el pórtico. Ver el pórtico para mí era una experiencia muy especial. Es poco frecuente tener la oportunidad de ver a una obra de arte tan importante y antigua que todavía está en su sitio original. Para verlo, fue necesario llevar un casco y subir una serie de escaleras, porque está bajo construcción para conservarlo. Pero valía la pena, porque permitía que estaba tan cerca que podría tocarlo. Desde el suelo, ya es impresionante, pero es otra cosa verlo justo enfrente de los ojos. La figura de Cristo es impresionante, un poco más grande del tamaño de un ser humano. Es muy claro ver a través de este pórtico la atención que la Iglesia siempre presta a los detalles. Cada espacio está llena, e incluso en ciertos sitios todavía se puede ver un poco de color. Es otra demostración de la riqueza de la Iglesia, y recomiendo que cada peregrino o turista que visita a la catedral intenta a verlo. No importa si eres uan persona religiosa o no, porque de todos modos el Pórtico de la Gloria es una verdadera pieza de historia.
La foto es del sitio de web http://laclasedearte.files.wordpress.com/2008/12/pantocrator_del_portico_de_la_gloria_en_santiago_de_compostela1.jpg.
Hola, Nicole:
Me parece que has tenido una experiencia muy única en Compostela. En una manera has empezado el camino al revés, ¿no?
Me interesa tu comentario sobre los que tienen las veinticuatro personas que tienen instrumentos musicales pero solamente dos están tocándolos. Quizás estas dos personas son los más importantes entre los veinticuatro.
Las personas que hacen cola para ver esta estatua Maestro Mateo me hacen pensar en el concepto de las reliquias que hemos estudiado en clase. Las personas piensan que la estatua tiene un poder que se puede transferir un poco del genio del artista.
Es interesante que los peregrinos toquen la estatua del santo cuando han llegado a Compostela. Me parece que puede ser un lugar muy bueno para hablar con los peregrinos sobre sus experiencias y como se sienten al final de su camino. ¿Tuviste la oportunidad de hablar con un peregrino cuando estabas en Compostela?
¡Caray! ¡Qué interesante! Voy a Santiago de Compestela en abril para un fin de semana y también quiero ir a la catedral. ¡Ahora, estoy aún más lista ir después de leer tu entrada! Si tienes fotos del viaje, me gustaría verlas y me gustaría más sugerencias de lugares visitar en la ciudad si las tienes. Gracias por compartir tu experiencia. ¡No puedo esperar ir ahora!
Sarah :)
Andaaa... ¡qué envidia! Me alegro de que hayas podido hacer ya una excursión a Santiago de Compostela. Me parece una experiencia buenísima con detalles impresionantes. Me interesa mucho las costumbres de los peregrinos que llegan al final--¿sabes por qué tocan el pie izquierdo de la figura de Cristo en vez del derecho? Sólo pregunto por curiosidad, por si hay una razón o algo.. Es casi increíble que todavía se pueda ver los colores que quedan en el pórtico después de tantos siglos; ¡cómo mola eso! :)
Por cierto, ¿tienes fotos en las que sales con el caso? (Jejeje, broma...)
Sin duda ha sido una experiencia única y muy valiosa. Yo he estado en Santiago muchas veces, tengo ya cuatro Compostelas (certificado de llegar a Santiago después de haber hecho al mínimo los últimos 100 Km del Camino) y nunca he podido ver el Pórtico tan de cerca como lo has hecho tu. Sin duda es un privilegio haber podido ver las figuras tan cerca que casi pudieras tocarlas, yo siempre las he visto desde abajo, desde el suelo.
Hay otras tradiciones que hacen los peregrinos al llegar. En la base de la columna central del pórtico, no sé si lo pudiste ver, hay cinco agujeros en la columna que corresponden a los cinco dedos de la mano de miles y miles de peregrinos que han puesto su mano allí para rezar y al hacerlo han ido gastando la columna. Hay otra tradición que es ir a abrazar la estatua de Santiago que hay en el altar mayor. Primero subes (por la parte de atrás del altar y de la estatua), le das un abrazo, y después bajas las escaleras y sigues bajando hasta la cripta donde está una urna de plata donde están las supuestas reliquias o huesos de Santiago para rezar ante ellas. Incluso aunque no creas es una tradición muy bonita para terminar el viaje y dar por cumplido tu peregrinaje.
Me interesa el comentario de Kia sobre por qué tocan el pie izquierdo de la estatua. He buscando información sobre este tema en el Internet, pero no he encontrado nada. Cuando fuimos al Museo Arqueológico Nacional para ver las reliquias, recuerdo que en el crucifijo de Don Fernando y Doña Sancha (1063), la representación de Cristo que mira a la derecha está mirando a los salvados, mientras los condenados están a la izquierda. Sé que también había un concepto en el pasado que el lado izquierdo era malo y que, por ejemplo, personas no deben escribir con la mano izquierda. Por eso, me sorprende que la costumbre sea tocar el pie izquierdo. ¿Alguien sabe por qué los peregrinos tocan el pie izquierdo y no el pie derecha?
Hola a todos,
Gracias por los comentarios. Sí, Shannon, es muy interesante el hecho de los músicos. De verdad, nuestro guía nos dijo que eran los dos más importantes del grupo. Además, no estoy segura porque tocan el pie de la izquierda en vez de lo de la derecha - me parece muy interesante, porque también aprendí en clase que el lado izquierdo está asociado con lo mal y los pecados, por lo menos en la religión cristiana. Pero, para mí, una zurda, me gusta esta tradición de tocar el pie izquierdo :).
Y Sarah, claro que puedo mostrarte las fotos y ayudarte a planear tu viaje a Santiago. Yo creo con este fin de semana con el Camino vamos a tener bastante tiempo para hablar :).
Lena, qué emocionante que ya has hecho el Camino tantas veces. Me imagino que cada viaje es una aventura distinta. Y no sabía sobre estas otras tradiciones dentro de la catedral. Siempre me parece muy interesante las costumbres religiosas, porque han existido, casi sin cambios, por siglos y siglos. Cuando estaba en el la catedral no visitamos el cripto, así que no tenía la oportunidad de ver los huesos de Santiago, pero supongo que para muchos peregrinos sea una experiencia muy profunda. Gracias por la información, voy a investigar un poco más en las costumbres y tradiciones asociadas con Santiago y catedral, y el Camino entero también.
mierda